Justin Bieber: Grammatik für Idioten?

11.03.2016 - 14:10 Uhr

London - Die Songs von Justin Bieber sind hitverdächtig - die Grammatik des Sängers ist es hingegen nicht.

Und ein elfjähriger Schüler aus Großbritannien findet dies sehr bedenklich. In einem Brief schrieb er nämlich: "Lieber Herr Bieber, ich schreibe Ihnen, um Sie auf ein Problem in Ihrem Song 'Boyfriend' aufmerksam zu machen, den Sie 2012 veröffentlicht haben. In dem Song kann man mehrere Male hören, wie Sie singen, 'If I was your boyfriend'. Hier haben Sie zweifellos die falsche Konjunktivform verwendet. Korrekt sollte der Text lauten, 'If I were your boyfriend'. Dies ist ein sehr geläufiger Fehler, der heute von einem breiten Publikum begangen wird. Aber wenn Vorbilder (und bekannte Sänger/Songschreiber) wie Sie dies nicht einmal richtig verwenden, warum sollten wir uns bemühen und grammatikalisch richtige Formulierung erlernen? Sie mögen vielleicht nicht auf dies hier antworten, weil Sie annehmen, dass grammatikalische Ungenauigkeiten nicht wichtig sind. Ich widerspreche inständig. Als Schüler (...), der momentan schwer für seinen Zeichensetzungs- und Grammatiktest lernt, finde ich es unglaublich enttäuschend, dass Sie nicht in der Lage sind, die Grundlagen der englischen Sprache zu befolgen." Die Lehrerin des Schülers hat den Brief übrigens auf "Facebook" veröffentlicht, eine Antwort von Justin Bieber gibt es derzeit noch nicht darauf.

Artikel teilen: